跳转至

Beyond coding. We forge.

译文信息

经过前 Gitea 维护者和 FOSS 社区爱好者的多日努力工作和准备，我们很自豪地宣布 Forgejo 项目已经上线。

Forgejo（/forˈd͡ʒe.jo/ - 灵感来自 forĝejo，世界语中的 forge 一词）是一个社区驱动的自由软件项目，它开发了一个类似于 GitHub 的代码构建平台，并且是 Gitea 的直接替代品。在事先并没有征求社区的意见的情况下，新成立的营利性公司 Gitea Ltd 从社区手中夺走了 Gitea 的控制权，我们写给 Gitea 项目所有者的公开信没有得到答复之后；我们创立了 Forgejo 以回应此事。Forgejo 项目有两个推动我们的发展和路线图的主要目标。

  1. 由社区掌控项目，并确保我们的发展能够满足社区需求。
  2. 我们将帮助把软件开发从专有工具的桎梏中解放出来。

我们是掌控自己未来的人

第一个目标与我们作为一个项目的组织方式有关。对于 Forgejo 来说，确保我们的产品在开放和包容的社区的指导下永远保持自由软件是至关重要的。Forgejo 将提供健康的项目治理，以便它能够真正关注所有那些每天使用我们软件的人的需求。

为此，我们非常自豪地宣布 Codeberg e.V. 已决定成为我们项目的保管人。Codeberg e.V. 是一个享有盛誉的非营利组织，致力于推动自由软件运动的成功。他们为 Codeberg.org 上的 FOSS 项目提供软件开发服务。 他们发展迅速，为大约 40,000 人托管了 50,000 多个代码存储库。Codeberg 不仅会处理 Forgejo 域名和商标，而且该组织将使用 Forgejo 作为其自身服务的基础，而不是 Gitea。

Forgejo 的代码库当然是托管在 Codeberg 上，通过使用 Woodpecker CI 而不是 Drone，我们使用 Matrix 而不是 Discord；我们完全依赖自由软件工具。

我们将帮助自由软件开发

我们的第二个目标与我们所交付的产品有关。一般来说，自由软件项目主要集中在编码方面。但高质量软件的开发也涉及许多其他领域的工作。为了任何自由软件的长期可持续性，必须考虑到项目的许多方面。成功的软件产品涉及许多具有不同技能的人之间的合作。

Forgejo 的愿景是让每个人都能参与软件开发——为这个传统上由技术人才主导的领域带来真正的包容性和多样性，在这个领域，许多使用的工具都是闭源的专有服务。

我们的愿景为我们的社区提供了一条非常令人兴奋的前进道路。对于我们的发展路线图，我们将考虑整个自由软件开发生命周期（FSDL），并逐步公开细节信息。我们打算成为一个不断增长的自由软件项目合作生态系统的一部分，这些项目都致力于实现这一愿景。我们将 forge 联盟视为开放开发过程的一种手段，我们将在这里进行创新。

加入我们的冒险

帮助实现编码的社会化。加入我们的探索，与我们一同冒险。Forgejo 不仅仅是一个代码锻造厂。让我们超越代码。让我们一起锻造自由软件!

请继续关注我们的博客。未来一段时间，我们将为您提供许多关于我们项目组织的最新信息。